Situación de la movilidad en nuestra frontera

La página web de la Embajada de Francia en España ha publicado información referente al retorno de la ciudadanía francesa y española a su territorio de procedencia. Entre otras instrucciones, se recomienda que la ciudadanía utilice la ruta terrestre siempre que sea posible. Con el objetivo de reducir el riesgo de propagación del COVID-19, a través de los desplazamientos dentro de la Unión Europea, las fronteras terrestres entre los dos países solo permanecen abiertas para los viajes esenciales autorizados. El restablecimiento de los controles en la frontera implica, que sólo se permite el acceso al territorio vecino en los siguientes supuestos:

• Personas que tienen su residencia principal en Francia/España, así como sus cónyuges e hijos e hijas;
• Residentes en otros Estados miembros que se dirijan a su lugar de residencia, así como sus cónyuges e hijos e hijas;
• Las personas profesionales sanitarias que se dirijan a ejercer su actividad laboral;
• Transportistas de mercancías, incluida la tripulación marina;
• Las tripulaciones y el personal que realizan vuelos comerciales y de carga, o que viajan para posicionarse en su base de partida;
• El personal acreditado como miembro de las misiones diplomáticas y consulares, así como el personal de las organizaciones internacionales con sede u oficina en Francia/España, personal que posean un permiso de residencia especial o un visado D promae;
• Trabajadores/as transfronterizos/as.

En el caso de los/las trabajadores/as transfronterizos/as, si no es posible el teletrabajo, éstos/as pueden cruzar la frontera para desplazarse a su lugar de trabajo. Es aconsejable esperar al levantamiento de las medidas de contención y de las restricciones fronterizas antes de iniciar un nuevo contrato de trabajo, dada la imposibilidad actual de desplazarse a trabajar a España o a Francia para asignaciones temporales.

Los/las trabajadores/as transfronterizos/as deben presentar los siguientes certificados:

• Certificado de viaje internacional derogatorio a Francia metropolitana (también disponible en la web del Ministerio del Interior de Francia)
• Justificante de desplazamiento profesional publicado por el Gobierno Vasco

Recomendamos a los/las trabajadores/as transfronterizos/as que tengan que cruzar la frontera, que lleven consigo una prueba de su condición de trabajador/a (contrato, hoja de salario, tarjeta…), así como una prueba de residencia (empadronamiento, DNI) para poder pasar cualquier control fronterizo.

A 13 de mayo de 2020, los puntos de paso autorizados que permanecen abiertos en la frontera con los Pirineos Atlánticos son los siguientes:

• La autopista A63 en Biriatu;
• Carretera departamental 911 en el puente de Santiago;
• Carretera departamental 4 en Dancharinea;
• Carretera departamental 933 en Arnegui.

Para más información, visite la página web de la Embajada de Francia en España: https://es.ambafrance.org/Covid-19-rentrer-en-France-entrer-en-Espagne