Mencions legalas

Direccion de la publicacion : Arola Urdangarin Ferreira, Directritz de l’Euroregion Novèla-Aquitània Bascoat Navarra
Carrièra Leku Eder – 64700 Hendaia, França

Direccion editoriala : Arola Urdangarin Ferreira, Directritz de l’Euroregion Novèla-Aquitània Bascoat Navarra

Albergament : OVH

Creacion grafica : Biensûr Le Collectif

Concepcion, Desvolopament Integracion :  Agence Shokola

Crèdits fotografics : Fred De Bailliencourt, Shutterstock

Reviradas : CMB Servicios Linguisticos

Respècte de la vida privada

Segon la lei « informatica e libertats », profecharetz d’un drech d’accès a las informacions que vos concernisson. Se desiratz exercir aquel drech e obténer comunicacion d’informacions que vos concernisson, vos caldrà adreçar la vòstra demanda per corrièr electronic a l’adreça contact@euroregion-naen.eu o per corrièr postal a «Euroregion NAEN – Carrièra Leku Eder 64 700 Hendaia».

Las donadas personalas reculhidas seràn jamai transmesas a tresens e faràn jamai l’objècte d’una comercializacion. En particular, comercialisam cap fichièr d’adreças o corrièrs. La collècta de donadas personalas afichadas sus aquel site per una tèrça persona amb fins de creacion d’un autre tractament nominatiu (per exemple per un usatge comercial o publicitari) es estrictament interdit.

Las informacions presentadas sus aquel site son pas contractualas e son fornidas a títol indicatiu. A fin de melhorar la vòstra experiéncia de navigacion, aquel site utiliza espleches de mesura de frequentacion recorrent a cookies.

Proteccion dels contenguts

Totes los dreches de reproduccion son reservats, comprés pels documents telecargables, las representacions iconograficas e fotograficas. La reproduccion de tot o una partida d’aquel site sus un supòrt electronic es formalament interdit, levat autorizacion expressa del director de la publicacion.

www.euroregion-naen.eu