{"id":19725,"date":"2026-06-18T11:53:36","date_gmt":"2026-06-18T09:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/?p=19725"},"modified":"2026-06-18T11:54:45","modified_gmt":"2026-06-18T09:54:45","slug":"mugaz-gaindiko-uda-ikastaroa-hizkuntzen-irakaskuntzarako-ikuspegi-komun-baterantz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/artikuluak\/mugaz-gaindiko-uda-ikastaroa-hizkuntzen-irakaskuntzarako-ikuspegi-komun-baterantz\/","title":{"rendered":"Mugaz Gaindiko Uda Ikastaroa: hizkuntzen irakaskuntzarako ikuspegi komun baterantz"},"content":{"rendered":"<p>Euroeskualdeko lurraldeetan nola irakasten dira hizkuntzak? Euskara, frantsesa eta gaztelania elkarbizitzan daude, baina oso testuinguru soziolinguistiko, instituzional eta pedagogiko desberdinetan irakasten dira. Aniztasun horrek eragina du irakasle-taldeen prestakuntzan, ikasgelako praktiketan zein ebaluazio metodoetan.<\/p>\n<p>Egoera horren aurrean, didaktika eleaniztunaren kultura partekatu baten garapena erronka nagusia da euroeskualde mailan hezkuntza-esparru koherenteago bat eraikitzeko.<\/p>\n<p>Ikuspegi horretatik, Euroeskualdeak \u00abDidaktika eleaniztunaren inguruko formakuntza-dispositibo ezberdinak\u00bb ikastaroa antolatzen du uztailaren 3an, Baionan, <a href=\"https:\/\/www.uik.eus\/eu\/albisteak\/mugaz-gaindiko-uda-ikastaroen-5-ediziorako-izen-ematea-zabalik?_gl=1*1oi9j01*_up*MQ..*_ga*NDk1NDQxODYuMTc4MTE4MTIwNQ..*_ga_D0PCVYN27W*czE3ODExODEyMDUkbzEkZzAkdDE3ODExODEyMDUkajYwJGwwJGg0MzIzMTc1MDQ.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mugaz gaindiko Uda Ikastaroen 5. edizioaren<\/a> eta <a href=\"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/hezhi-hezkuntza-arloan-eleaniztasuna-sustatu\/\">HEZHI<\/a> europar proiektuaren baitan.<\/p>\n<h3><strong>Testuinguru eleaniztunetan hizkuntzak irakasteak ekartzen dituen erronkei buruzko jardunaldia<\/strong><\/h3>\n<p>Jardunaldi honetan, lehendik dauden prestakuntza dispositiboei buruz trukatzeko aukera izango dugu, bai eta lurraldeetan egin diren praktikak partekatzeko eta Euroeskualdeko hezkuntza-sistemetan eleaniztasunaren didaktika indartzeko moduei buruz hausnartzeko aukera ere.<\/p>\n<p>Programa hiru mahai-ingurutan egituratzen da, eta gai nagusi batzuk jorratuko dira, hala nola: ahozkotasunaren didaktika eta bere dimentsio soziolinguistikoa; hizkuntzen didaktika integratua diziplina ez-linguistikoen bidez; edo testuinguru eleaniztunetako ebaluazio-praktikak. Jardunaldia amaitzeko, eleaniztasunaren didaktika indartzeko dispositibo praktikoei buruzko tailer bat egingo da, ikasgelatik hasi eta prestakuntza-estrategietaraino.<\/p>\n<h3><strong>Europako zenbait lurraldetatik etorritako erreferentziazko hizlariak<\/strong><\/h3>\n<p>Irakasle, hezitzaile eta ikertzaileek beren esperientziak eta ikuspegiak partekatuko dituzte, hezkuntza eleaniztunaren erronkei buruzko gogoeta komun bat elikatzeko.<\/p>\n<p>Hori dela eta, ikastaroan Suitzako bi adituk parte hartuko dute: <strong>Roxane Gagnon <\/strong>(Vaud kantonamenduko Goi Eskola Pedagogikoa) eta <strong>Ver\u00f3nica S\u00e1nchez Abchi <\/strong>(Neuch\u00e2teleko Ikerketa eta Dokumentazio Pedagogikoko Institutua).<\/p>\n<p>Haiekin batera, honako hauek ere izango dira: <strong>Yolanda Olasagarre<\/strong>, Nafarroako Gobernuko Euskara Irakasteko Baliabide Zentroko kidea\u00a0; <strong>Leire D\u00edaz de Gere\u00f1u<\/strong>, Euskal Herriko Unibertsitateko (EHU) ELEBILAB laborategiko ikertzailea\u00a0; <strong>Agurtzane Azpeitia<\/strong>, Mondragon Unibertsitateko eta Soziolinguistika Klusterreko kidea\u00a0; <strong>Maialen Egileor<\/strong>, Seaska sareko ordezkaria\u00a0; eta <strong>Gabrielle Saint-Jean<\/strong>, Baionako Villa Pia Lizeoko ikertzaile eta irakaslea.<\/p>\n<h3><strong>HEZHI proiektuaren baitako ekimena<\/strong><\/h3>\n<p>Prestakuntza hau Akitania Berria &#8211; Euskadi &#8211; Nafarroa Euroeskualdeak koordinatzen duen eta Europar Batasunak kofinantzatzen duen HEZHI &#8211; Hezkuntza eta Hizkuntza proiektuaren barnean kokatzen da. Proiektu hori Interreg VI-A Espainia-Frantzia-Andorra programako AFOMEF POCTEFA proiektuen deialdiaren bidez gauzatzen ari da. Prestakuntza-ekintzen bidez, sarean jarriz eta jardunbide egokiak partekatuz, HEZHIk helburu hauek ditu: hezkuntzan eleaniztasuna sustatzea, hiru lurraldeetako hezkuntza-komunitateen arteko loturak sendotzea eta Euroeskualde mailan benetako hezkuntza-lankidetzaren kultura sortzen laguntzea.<\/p>\n<p>\ud83d\udccd Aurkitu programa osoa <a href=\"https:\/\/www.uik.eus\/eu\/jarduera\/didaktika-eleaniztunaren-inguruko-formakuntza-dispositibo-desberdinak?_gl=1*1limu29*_up*MQ..*_ga*MTY0MjYwOTYwMS4xNzgwOTA4OTcy*_ga_D0PCVYN27W*czE3ODA5MDg5NzIkbzEkZzEkdDE3ODA5MDg5OTEkajQxJGwwJGgxOTE1NzQ4MTg.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HEMEN<\/a><\/p>\n<p>Kontsultatu <strong>Mugaz Gaindiko Uda Ikastaroen 2026ko<\/strong> programazioa hemen: <a href=\"https:\/\/www.uik.eus\/eu\/jarduerak\/programak-mugaz-gaindiko-uda-ikastaroak?_gl=1*yqq7rm*_up*MQ..*_ga*MTYzODMwODAzOS4xNzgxNjEyMTg2*_ga_D0PCVYN27W*czE3ODE2MTIxODYkbzEkZzAkdDE3ODE2MTIxODYkajYwJGwwJGg1NTg1MzMwMQ..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jarduera bilatzailea | UIK<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Euroeskualdeko lurraldeetan nola irakasten dira hizkuntzak? Euskara, frantsesa eta gaztelania elkarbizitzan daude, baina oso testuinguru soziolinguistiko, instituzional eta pedagogiko desberdinetan irakasten dira. Aniztasun horrek eragina du irakasle-taldeen prestakuntzan, ikasgelako praktiketan zein ebaluazio metodoetan. Egoera horren aurrean, didaktika eleaniztunaren kultura partekatu baten garapena erronka nagusia da euroeskualde mailan hezkuntza-esparru koherenteago bat eraikitzeko. Ikuspegi horretatik, Euroeskualdeak \u00abDidaktika [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":19721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-19725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikuluak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}