{"id":18314,"date":"2025-03-21T12:42:42","date_gmt":"2025-03-21T11:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/artikuluak\/marche-public-ouvert-prestations-dinterpretariat-et-de-traduction-ecrite\/"},"modified":"2025-04-01T14:19:13","modified_gmt":"2025-04-01T12:19:13","slug":"marche-public-ouvert-prestations-dinterpretariat-et-de-traduction-ecrite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/artikuluak\/marche-public-ouvert-prestations-dinterpretariat-et-de-traduction-ecrite\/","title":{"rendered":"Lizitazio publiko irekia: interpretazio- eta idatzizko itzulpen-zerbitzuak"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"138\" data-end=\"360\">Euroeskualdeak lizitazio publiko bat argitaratu du <strong data-start=\"189\" data-end=\"245\">AECT Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa Euroeskualdeak<\/strong> sortu edo jasotako dokumentu edo testu mota guztietarako interpretazio- eta idatzizko itzulpen-zerbitzuak emateko.<\/p>\n<p data-start=\"362\" data-end=\"483\">Kontratuaren aurrekontu estimatua <strong data-start=\"396\" data-end=\"432\">320.000 \u20ac-koa da (zergarik gabe)<\/strong>, eta <strong data-start=\"438\" data-end=\"455\">48 hilabeteko<\/strong> iraupena izango du guztira.<\/p>\n<p data-start=\"485\" data-end=\"526\">Kontratua <strong data-start=\"495\" data-end=\"511\">bi multzotan<\/strong> banatuta dago:<\/p>\n<ul data-start=\"528\" data-end=\"1032\">\n<li data-start=\"528\" data-end=\"743\"><strong data-start=\"530\" data-end=\"544\">1. multzoa<\/strong>: atzerriko hizkuntzetako interpretazio-zerbitzuak, presentzialki edo urrutitik eskainita. Erabilienak diren hizkuntzak dira frantsesa, gaztelania, euskara eta, batzuetan, okzitaniera eta ingelesa.<\/li>\n<li data-start=\"744\" data-end=\"1032\"><strong data-start=\"746\" data-end=\"760\">2. multzoa<\/strong>: dokumentu arrunten eta ofizialen idatzizko itzulpen-zerbitzuak. Jatorrizko hizkuntza euskara, frantsesa edo gaztelania izan daiteke eta, noizean behin, okzitaniera edo ingelesa; xede-hizkuntza berriz euskara, gaztelania, frantsesa, okzitaniera edo ingelesa izan daiteke.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1034\" data-end=\"1116\"><strong data-start=\"1034\" data-end=\"1116\">Eskaintzak aurkezteko azken eguna 2025eko apirilaren 13a izango da, 12:00etan.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1118\" data-end=\"1293\">Eskaintzak <strong data-start=\"1129\" data-end=\"1151\">bidez elektronikoz<\/strong> aurkeztu beharko dira derrigorrez, estatu mailako kontratazio publikoaren iragarki-plataformaren bidez: <a href=\"https:\/\/www.boamp.fr\/pages\/avis\/?q=idweb:%2225-29213%22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"1256\" data-end=\"1293\">boamp.fr \u2013 Iragarki zk.: 25-29213<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Euroeskualdeak lizitazio publiko bat argitaratu du AECT Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa Euroeskualdeak sortu edo jasotako dokumentu edo testu mota guztietarako interpretazio- eta idatzizko itzulpen-zerbitzuak emateko. Kontratuaren aurrekontu estimatua 320.000 \u20ac-koa da (zergarik gabe), eta 48 hilabeteko iraupena izango du guztira. Kontratua bi multzotan banatuta dago: 1. multzoa: atzerriko hizkuntzetako interpretazio-zerbitzuak, presentzialki edo urrutitik eskainita. Erabilienak diren hizkuntzak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":18304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-18314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikuluak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroregion-naen.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}